LXX Genesis 30:37
LXX:
And Jacob took to himself a rod of green poplar, and of walnut, and of [the] plane tree. And Jacob peeled them [into] white peels, tearing away the green. And there appeared upon the rods the white which he peeled -- varying.
Greek:
έλαβε δε εαυτώ Ιακώβ ράβδον στυρακίνην χλωράν και καρυίνην και πλατάνου και ελέπισεν αυτάς Ιακώβ λεπίσματα λευκά περισύρων το χλωρόν εφαίνετο δε επί ταις ράβδοις το λευκόν ο ελέπισε ποικίλον
MT:
Masoretic Text
Topics:
ANIMALS • CHESTNUT TREE • CONTRACTS • COVETOUSNESS • CRAFTINESS • DISHONESTY • HAZEL • JACOB • LABAN • POPLAR • SHEEP • SON-IN-LAW • WORLDLINESS

<< Genesis 30:36 Genesis 30:38 >>

Translation Greek
took έλαβε
And δε
to himself εαυτώ
Jacob Ιακώβ
a rod ράβδον
poplar στυρακίνην
of green χλωράν
and και
of walnut, καρυίνην
and και
of [the] plane tree. πλατάνου
And και
peeled ελέπισεν
them αυτάς
Jacob Ιακώβ
peels λεπίσματα
[into] white λευκά
tearing away περισύρων
the το
green. χλωρόν
And there appeared εφαίνετο δε
upon επί
the ταις
rods ράβδοις
the το
white λευκόν
which ο
he peeled -- ελέπισε
varying. ποικίλον


<< Genesis 30:36 Genesis 30:38 >>