LXX Genesis 3:5
LXX:
For God knows that in which ever day you should eat of it, your eyes will be opened wide, and you will be as gods, knowing good and evil.
Greek:
ήδει γαρ ο θεός ότι η αν ημέρα φάγητε απ΄ αυτού διανοιχθήσονται υμών οι οφθαλμοί και έσεσθε ως θεοί γινώσκοντες καλόν και πονηρόν
Topics:
AMBITION • CRAFTINESS • FALL OF MAN • FALSEHOOD • INFLUENCE • PRESUMPTION • SATAN • SERPENT • TEMPTATION • TREE • TRUTH • UNBELIEF • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 3:4 | Genesis 3:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| knows | ήδει |
| For | γαρ |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| that | ότι |
| in which | η |
| ever | αν |
| day | ημέρα |
| you should eat | φάγητε |
| of | απ΄ |
| it, | αυτού |
| will be opened wide | διανοιχθήσονται |
| your | υμών |
| <obj.> | οι |
| eyes | οφθαλμοί |
| and | και |
| you will be | έσεσθε |
| as | ως |
| gods, | θεοί |
| knowing | γινώσκοντες |
| good | καλόν |
| and | και |
| evil. | πονηρόν |
| << Genesis 3:4 | Genesis 3:6 >> |