LXX Genesis 3:3
LXX:
but from the fruit of the tree which is in the middle of the paradise, God said, Eat not from it, nor touch it! that you should not die.
Greek:
από δε του καρπού του ξύλου ο εστιν εν μέσω του παραδείσου είπεν ο θεός ου φάγεσθε απ΄ αυτού ου δε μη άψησθε αυτού ίνα μη αποθάνητε
Topics:
CONTINGENCIES • CRAFTINESS • FALL OF MAN • INFLUENCE • PRESUMPTION • PROBATION • SERPENT • SYMBOLS • TEMPTATION • TREE • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 3:2 | Genesis 3:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| but from | από δε |
| the | του |
| fruit | καρπού |
| of the | του |
| tree | ξύλου |
| which | ο |
| is | εστιν |
| in | εν |
| the middle | μέσω |
| of the | του |
| paradise, | παραδείσου |
| God said, | είπεν ο θεός |
| Eat not | ου φάγεσθε |
| from | απ΄ |
| it, | αυτού |
| nor | ου δε μη |
| touch | άψησθε |
| it! | αυτού |
| that | ίνα |
| you should not | μη |
| die. | αποθάνητε |
| << Genesis 3:2 | Genesis 3:4 >> |