LXX Genesis 29:13
LXX:
And it came to pass as Laban heard the name Jacob, the son of his sister, he ran to meet him. And taking hold of him, he kissed him and brought him into his house. And he described [to] Laban all these matters.
Greek:
εγένετο δε ως ήκουσε Λάβαν το όνομα Ιακώβ του υιόυ της αδελφής αυτού έδραμεν εις συνάντησιν αυτού και περιλαβών αυτόν εφίλησε και εισήγαγεν αυτόν εις τον οίκον αυτού και διηγήσατο τω Λάβαν πάντας τους λόγους τούτους
Topics:
HOSPITALITY • LABAN
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 29:12 Genesis 29:14 >>

Translation Greek
And it came to pass εγένετο δε
as ως
Laban heard ήκουσε Λάβαν
the το
name όνομα
Jacob, Ιακώβ
the του
son υιόυ
<obj.> της
of his sister, αδελφής αυτού
he ran έδραμεν
to εις
meet συνάντησιν
him. αυτού
And και
taking hold of περιλαβών
him, αυτόν
he kissed him εφίλησε
and και
brought εισήγαγεν
him αυτόν
into εις
<obj.> τον
his house. οίκον αυτού
And και
he described διηγήσατο
[to]<obj.> τω
Laban Λάβαν
all πάντας
<obj.> τους
these matters. λόγους τούτους


<< Genesis 29:12 Genesis 29:14 >>