LXX Genesis 27:20
LXX:
And Isaac said to his son, What is this which [so] quickly you found, O child? And he said, [that] which [the] lord your God delivered up before me.
Greek:
είπε δε Ισαάκ τω υιώ αυτού τι τούτο ο ταχύ εύρες ω τέκνον ο δε είπεν ο παρέδωκε κύριος ο θεός σου εναντίον μου
Topics:
COVETOUSNESS • CRAFTINESS • DECEPTION • DISHONESTY • FALSEHOOD • FAMILY • ISAAC • JACOB • PARENTS • REBEKAH (REBECCA)
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 27:19 | Genesis 27:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| Isaac | Ισαάκ |
| <obj.> | τω |
| to his son, | υιώ αυτού |
| What | τι |
| is this | τούτο |
| which | ο |
| [so] quickly | ταχύ |
| you found, | εύρες |
| O | ω |
| child? | τέκνον |
| <obj.> | ο |
| And | δε |
| he said, | είπεν |
| [that] which | ο |
| delivered up | παρέδωκε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| before | εναντίον |
| me. | μου |
| << Genesis 27:19 | Genesis 27:21 >> |