LXX Genesis 26:9
LXX:
And Abimelech called Isaac, and said to him, So indeed is she your wife? Why [is it] that you said, She is my sister? And Isaac said to him, I said [it] for lest at any time I might die on account of her.
Greek:
εκάλεσε δε Αβιμέλεχ τον Ισαάκ και είπεν αυτώ άρα γε γυνή σου εστί τι ότι είπας αδελφή μου εστίν είπε δε αυτώ Ισαάκ είπα γαρ μη ποτε αποθάνω δι΄ αυτήν
Topics:
CHIDING • CONSCIENCE • COWARDICE • FALSEHOOD • INTEGRITY • ISAAC • REBEKAH (REBECCA) • RULERS
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 26:8 Genesis 26:10 >>

Translation Greek
called εκάλεσε
And δε
Abimelech Αβιμέλεχ
<obj.> τον
Isaac, Ισαάκ
and και
said είπεν
to him, αυτώ
So άρα
indeed γε
your wife γυνή σου
is she εστί
Why [is it] τι
that ότι
you said, είπας
sister αδελφή
She is my μου εστίν
said είπε
And δε
to him αυτώ
Isaac Ισαάκ
I said [it] είπα
for γαρ
lest at any time μη ποτε
I might die αποθάνω
on account of δι΄
her. αυτήν


<< Genesis 26:8 Genesis 26:10 >>