LXX Genesis 23:6
LXX:
But hear us; you are with us [as a] king by God. You entomb your dead in our choice sepulchres! for not one of us in any way will withhold his sepulchre from you to entomb your dead there.
Greek:
άκουσον δε ημών βασιλεύς παρά θεού συ ει εν ημίν εν τοις εκλεκτοίς μνημείοις ημών θάψον τον νεκρόν σου ουδείς γαρ ημών ου μη κωλύσει το μνημείον αυτού από σου του θάψαι τον νεκρόν σου εκεί
Topics:
ABRAHAM • HOSPITALITY • LAND • UNSELFISHNESS
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 23:5 Genesis 23:7 >>

Translation Greek
But hear άκουσον δε
us; ημών
[as a] king βασιλεύς
by παρά
God θεού
you συ
are ει
with εν
us ημίν
in εν
<obj.> τοις
choice εκλεκτοίς
sepulchres μνημείοις
our ημών
You entomb θάψον
<obj.> τον
your dead νεκρόν σου
for not one ουδείς γαρ
of us ημών
in any way ου μη
will withhold κωλύσει
<obj.> το
his sepulchre μνημείον αυτού
from από
you σου
<obj.> του
to entomb θάψαι
<obj.> τον
your dead νεκρόν σου
there. εκεί


<< Genesis 23:5 Genesis 23:7 >>