LXX Genesis 23:2
LXX:
And Sarah died in the city of Arba, which is in the hollow -- this is Hebron in the land of Canaan. And Abraham came to lament Sarah, and to mourn.
Greek:
και απέθανε Σάρρα εν τη πόλει Αρβόκ η εστιν εν τω κοιλώματι αύτη έστι Χεβρών εν τη γη Χαναάν ήλθε δε Αβραάμ κόψασθαι Σάρραν και πενθήσαι
Topics:
ABRAHAM • BEREAVEMENT • CANAAN • HEBRON • KIRJATH-ARBA • MOURNING • WEEPING
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 23:1 | Genesis 23:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Sarah died | απέθανε Σάρρα |
| in | εν |
| the | τη |
| city | πόλει |
| of Arba, | Αρβόκ |
| which | η |
| is | εστιν |
| in | εν |
| the | τω |
| hollow -- | κοιλώματι |
| this | αύτη |
| is | έστι |
| Hebron | Χεβρών |
| in | εν |
| the | τη |
| land | γη |
| of Canaan. | Χαναάν |
| came | ήλθε |
| And | δε |
| Abraham | Αβραάμ |
| to lament | κόψασθαι |
| Sarah, | Σάρραν |
| and | και |
| to mourn. | πενθήσαι |
| << Genesis 23:1 | Genesis 23:3 >> |