LXX Genesis 2:21
LXX:
And [the] lord God put a change of state over Adam, and he slept. And he took one of his ribs, and supplied flesh against it.
Greek:
και επέβαλε κύριος ο θεός έκστασιν επί τον Αδάμ και ύπνωσε και έλαβε μίαν των πλευρών αυτού και ανεπλήρωσε σάρκα αντ΄ αυτής
Topics:
ADAM • EVE • GOD • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 2:20 | Genesis 2:22 >> |
Scripture Quoting Scripture
Genesis 2:21 is...
referenced by: 1Tim 2:13
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| put | επέβαλε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| a change of state | έκστασιν |
| over | επί |
| <obj.> | τον |
| Adam, | Αδάμ |
| and | και |
| he slept. | ύπνωσε |
| And | και |
| he took | έλαβε |
| one | μίαν |
| <obj.> | των |
| of his ribs, | πλευρών αυτού |
| and | και |
| supplied | ανεπλήρωσε |
| flesh | σάρκα |
| against | αντ΄ |
| it. | αυτής |
| << Genesis 2:20 | Genesis 2:22 >> |