LXX Genesis 16:2
LXX:
And Sarai said to Abram, Behold, [the] lord closed me up to not bear. Enter then to my maidservant, that I may produce children from her! And Abram obeyed the voice of Sarai.
Greek:
είπε δε Σάρα προς Άβραμ ιδού συνέκλεισέ με κύριος του μη τίκτειν είσελθε ουν προς την παιδίσκην μου ίνα τεκνοποιήσωμαι εξ αυτής υπήκουσε δε Άβραμ της φωνής Σάρας
Topics:
CHILDLESSNESS • SARAH • SERVANT
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 16:1 Genesis 16:3 >>

Translation Greek
said είπε
And δε
Sarai Σάρα
to προς
Abram, Άβραμ
Behold, ιδού
closed me up συνέκλεισέ με
[the] lord κύριος
<obj.> του
to not μη
bear. τίκτειν
Enter είσελθε
then ουν
to προς
<obj.> την
my maidservant, παιδίσκην μου
that ίνα
I may produce children τεκνοποιήσωμαι
from εξ
her! αυτής
obeyed υπήκουσε
And δε
Abram Άβραμ
the της
voice φωνής
of Sarai. Σάρας


<< Genesis 16:1 Genesis 16:3 >>