LXX Genesis 1:28
LXX:
And God blessed them, saying, Grow and multiply, and fill the earth, and dominate it! And control the fishes of the sea, and the winged creatures of the heaven, and all the cattle, and all of the earth, and all of the reptiles of the [ones] crawling upon the earth!
Greek:
και ευλόγησεν αυτούς ο θεός λέγων αυξάνεσθε και πληθύνεσθε και πληρώσατε την γην και κατακυριεύσατε αυτής και άρχετε των ιχθύων της θαλάσσης και των πετεινών του ουρανού και πάντων των κτηνών και πάσης της γης και πάντων των ερπετών των ερπόντων επί της γης
Topics:
ADAM • BENEDICTIONS • BIRDS • EVE • FRUITS • GOD • MAN • PROPAGATION
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 1:27 Genesis 1:29 >>

Translation Greek
And και
blessed ευλόγησεν
them αυτούς
<obj.> ο
God θεός
saying, λέγων
Grow αυξάνεσθε
and και
multiply, πληθύνεσθε
and και
fill πληρώσατε
the την
earth, γην
and και
dominate κατακυριεύσατε
it! αυτής
And και
control άρχετε
the των
fishes ιχθύων
of the της
sea, θαλάσσης
and και
the των
winged creatures πετεινών
of the του
heaven, ουρανού
and και
all πάντων
the των
cattle, κτηνών
and και
all πάσης
of the της
earth, γης
and και
all πάντων
of the των
reptiles ερπετών
of the [ones]<obj.> των
crawling ερπόντων
upon επί
the της
earth! γης


<< Genesis 1:27 Genesis 1:29 >>