Dove on Far-off Terebinths • יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים • H3128

Lexical Definition

‎יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים‎ yôwnath ʼêlem rᵉchôqîym (yo-nath' ay'-lem rekh-o-keem') Dove on Far-off Terebinths ^H:N
from ‎יוֹנָה‎ and ‎אֵלֶם‎ and the plural of ‎רָחוֹק‎

Jonath-elem-rechokim.

§ Jonath-elem-recho-kim = "the silent dove of far-off places"
dove of (the) silence (i.e. dumb Israel) of (i.e. among) distances (i.e. strangers)
the title of a ditty (used for a name of its melody)

1) meaning uncertain
1a) probably name of melody
1b) only used in title of Ps 56:1

Usage: 3 forms in 3 verses

Form	Translated As	In Verse(s)
רְ֭חֹקִים	rechokim	Ps.56.1
י֬וֹנַת	yonath-	Ps.56.1
אֵ֣לֶם	elem-	Ps.56.1