Lexical Definition
חַסְפַּס chaçpaç (khas-pas') to peel H:V
reduplicated from an unused root meaning apparently to peel
round thing.
- a shred or scale
1) (Pual) to peel, flake off (only in the participle)
1a) scale-like, flake-like, scaled-off
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מְחֻסְפָּ֔ס | flake-like | Exod.16.14 |
Brown-Driver-Briggs
[חַסְפַּס] verb only Passive participle (scaled off) scale-like (apparent reduplication from *חסף for חספסף, see Ew§ 158 c Ol§§ 214, 276 Ges«GKC:55»§ 55, 6 Sta§ 291; Köi, 250 thinks euphon. for מְחֻסְפָּף; to be compare are Arabic , have scab, itch (Frey; but
= ס ?); Aramaic חַסְפָּא potsherd, חַסְפְּנִיתָא scale (of fish), scurf; Ethiopic
scabiosus fuit Di587 and Exod 16:14) — hence מְחֻסְפָּס scaled off, scale-like as Syrver ᵑ7 Thes Rob-Ges MV SS VB; — of the manna דַּק מְחֻסְפָּ֔ס דַּק כַּכְּפֹר Exod 16:14 a fine, scale-like thing, fine as the hoar-frost.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Exodus | 16:14 |