Lexical Definition
הָכַר hâkar (haw-kar') to wrong H:V
a primitive root; apparently
make self strange.
- to injure
1) (Hiphil) to deal wrongly with
See Greek: ἐπίκειμαι
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תַּהְכְּרוּ | you have ill-treated | Job.19.3 |
Brown-Driver-Briggs
[הָכַר] verb only Qal or Hiph`il (Ges«GKC:53»§ 53 R. 4 Köi. 251) Imperfect 2 masculine plural תַּהְכְּרוּ in phrase לֹאתֵֿבשׁוּ תַהְכְּרוּלִֿי Job 19:3, sense very dubious; Schult Thes De and others (as Hiph`il) ye came me (לְ = accusative) to wonder (compare Arabic 
); others (as Qal) ye deal hardy with, wrong me (so context seems rather to require, see Ges in Add84 Rob-Ges Ew Di Da RV; compare Arabic 
wrong, detract from; Manuscripts read תחכרו, which is preferable, if this meaning be adopted; ᵐ5 ἑπίκεισθέ μοι, ᵑ9 opprimentes); conjectures are תְּחָֽרְפוּ OlHiob; תַּחַבְרוּ אֵלָ֑י Me; Siegf תִּתְחַבְּרוּ.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Job | 19:3 |