to make a hole • τρυπάω • G9508 — Bruhman Translator's Bible

Usage: 3 forms in 4 verses

Form	Translated As	In Verse(s)
τρυπήσεισ	make a hole	LXX.Deut.15.17
	will you make a hole	LXX.Job.41.2
τρυπήσει	shall make a hole in	LXX.Exod.21.6
τετρυπημένον	having holes being made	LXX.Hag.1.6

Liddell-Scott-Jones

τρυπάω (trupaō) to make a hole ^G:V

τρυπάω-άω,

bore, pierce through, ὡς ὅτε τις τρυπῷ (optative) δόρυ νήϊον ἀνὴρ τρυπάνῳ, οἱ δέ τ᾽ ἔνερθεν ὑποσσείουσιν ἱμάντι (compare τρυπανία) [Refs 8th c.BC+]; ἐτρύπησεν τῷ ποδὶ τὴν βελόνην (of a very thin man) [Refs 1st c.AD+]; with double accusative, πόνος με τὸν πόδα τ. is stabbing into, [Refs 2nd c.AD+]; compare ἁλία (B):—passive, τετρυπήσθω τὸ τρῆμα let the hole be bored, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ ὠτὸς.. τρυπωμένου through well-bored ear, i. e. open to hear, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ὦτα τετρυπημένος having one's ears pierced for ear-rings, [Refs 5th c.BC+]; ψῆφος τετρυπημένη the pebble of condemnation which had a hole in it, opposed to πλήρης, [Refs 4th c.BC+]

__2 obscene meaning, [Refs 3rd c.BC+]