| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| τρήσει | puncture | LXX.2Kgs.18.21 |
| shall puncture | LXX.Isa.36.6 | |
| will you drill | LXX.Job.40.24 | |
| τετριμένοσ | having been drilled | LXX.Prov.23.27 |
Liddell-Scott-Jones
τετραίνω (tetrainō) to puncture G:V
τετραίνω
(present in compound συν- [Refs 5th c.BC+]; future τετρᾰνῶ Kourouniotes Ἐλευσινιακά [Refs 4th c.BC+]; Ionic dialect future τετρᾰνέω (δια-) [Refs 5th c.BC+]aorist τέτρηνα, the only tense used by [Refs 8th c.BC+]; Attic dialect infinitive τετρᾶναι [Refs]a A5; participle ἐν-τετράνας [Refs]:—middle, aorist ἐτετρηνάμην [Refs 5th c.BC+]:—passive, aorist ἐτετράνθην [Refs 3rd c.BC+], future τρήσω [Refs 3rd c.BC+]: aorist ἔτρησα [LXX+5th c.BC+], etc., (συν-) [Refs 5th c.BC+] —middle, aorist ἐτρησάμην (δι-) [Refs 2nd c.AD+]:— passive, aorist ἐτρήθην [Refs 1st c.BC+]perfect τέτρημαι (see. below): pluperfect 3rd.pers. plural τετρήατο [Refs 5th c.BC+]. A present τιτραίνω occurs in [Refs 4th c.BC+] (passive), with an aorist ἐτίτρᾱνα[Refs]plural im perfect passive τετρήνοντο in [Refs 5th c.BC+] falsa lectio for{τετραίν-}. The present τιτράω first in passive τιτρᾶται [Refs 2nd c.BC+]; 2nd pers. singular present imperative active τίτρα [Refs]: the present τίτρημι first in 3rd.pers. singular present κατα-τίτρησι [Refs 2nd c.AD+]; present participle nominative singular feminine τιτρᾶσα [Refs 2nd c.AD+] are more used than the simple Verb; compare also those with κατά, ἀνά, ἐν, and ἐκ:—bore through, pierce, perforate, ποδῶν τέτρηνε τένοντε [Refs 8th c.BC+]:—passive, πυκιναῖς τέτρηνται ἄλοξιν [Refs 5th c.BC+]; ὁ οὐρανὸς τέτρηται has holes in it, [Refs]; τέτρηται δικτύου πλέον (Ahrens for τέτρωται) [Refs 4th c.BC+]; τέτρηνται, of the urinary passage, variant in [Refs 5th c.BC+]; ὁ τετρημένος πίθος, see at {πίθος} [Refs 5th c.BC+]; κοιλίαι εἰς τὸν πλεύμονα τετρ. [Refs 4th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.2Kgs.12.9*