Usage: 3 forms in 3 verses
Form Translated As     In Verse(s)
εγκλεισθήναι to lock up LXX.Ps.68.30
εγκλείσαι to lock up LXX.Ezra.7.26
εγκείσθητι be locked up LXX.Ezek.3.24

Liddell-Scott-Jones

ἐγκλείω (egkleiō) to lock up G:V

ἐγκλείω-κλείω,

Ionic dialect ἐγκλείωκληΐω, Attic dialect ἐγκλείωκλῄω, Epic dialect ἐνικλείω [Refs 3rd c.BC+]:— shut in, close, ὅκως τὰς πύλας ἐγκλείωκληΐσειε [ἐγκλείωκεκλῃμένη 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 314d. ">Refs 5th c.BC+]

__II shut or confine within, ἑρκέων ἐγκλείωκεκλῃμένος (for ἐντὸς ἑρκέων κεκλῃμένος) [ἐγκλείωκεκλῃμένος [prev. author] “Tr.” 579 ">Refs 5th c.BC+]: generally, shut up, confine, γλῶσσαν ἐγκλείωκλῄσας ἔχει [Refs]; εἰ μὴ γλῶσσαν ἐγκλείωκλῄοι φόβος[Refs 5th c.BC+]
__III middle, shut oneself up in, [Refs 5th c.BC+]
__III.2 shut up with oneself, [Refs 2nd c.AD+]