Lexical Definition
συζεύγνυμι syzeúgnymi (sood-zyoog'-noo-mee) to join G:V
from σύν and the base of ζεῦγος
join together.
- to yoke together, i.e. (figuratively) conjoin (in marriage)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| συνεζευγμέναι | being yoked together | LXX.Ezek.1.11 |
| συνέζευξεν | has joined together | Mark.10.9 |
| united together | Matt.19.6 |
Abbott-Smith
συν-ζεύγνυμι (Rec. συζ-), [in LXX: Ez 1:11, 23 (חבר) * ;]
to yoke together: metaph., of union in wedlock, Mt 19:6, Mk 10:9.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Ezekiel | 1:11 · 1:23 |
| Matthew | 19:6 |
| Mark | 10:9 |
Liddell-Scott-Jones
συζεύγνυμι-ζεύγνῡμι,
yoke together, couple, ἵππους [Refs 5th c.BC+]; especially in marriage, τῷ μὲν φίλην σύζευξον ἄλοχον [συζεύγνυμιζευκτέον}; τὸν Ἄρη πρὸς τὴν Ἀφροδίτην [prev. work] 1269b28 ">Refs 5th c.BC+]:—middle, yoke for oneself, ἅρμα [Refs 5th c.BC+]:—passive, to be yoked with, coupled with, paired, μετ᾽ ἀλλήλων [συζεύγνυμινέζευξαι πλάνῳ">Refs 4th c.BC+]; variant for{προσ-} in [συζεύγνυμινεζύγην [prev. author] “Andr.” 98 ">Refs 5th c.BC+]; τίνι πότμῳ συζεύγνυμινεζύγη; [συζεύγνυμινεζύγης [prev. author] “Hipp.” 1389 (conversely, συζεύγνυμινέζευκται τὸ πάθος τινί 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Ir.” p.57 W.)">Refs 1st c.BC+]; συζεύγνυμιζυγέντες ὁμιλοῦσι they live in close familiarity, [Refs 5th c.BC+]
__2 less frequently, also in passive, of things, to be closely united, ἁ ψυχὰ τῷ σώματι συζεύγνυμινέζευκται [συζεύγνυμιζυγείς 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 546c; συζεύγνυμινέζευκται ἡ φρόνησις τῇ τοῦ ἤθους ἀρετῇ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1178a16, compare 1175a19; διορίζεται τοῖς συζεύγνυμινεζευγμένοις συζεύγνυμιμπτώμασι 2nd c.AD: Galenus Medicus 16.535. ">Refs 5th c.BC+]