Lexical Definition
κακοπάθεια kakopátheia (kak-op-ath'-i-ah) suffering G:N-F
from a compound of ἡμιώριον and πάθος
suffering affliction.
- hardship
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| κακοπαθείασ | it is troublesome | LXX.Mal.1.13 |
| of suffering evils | Jas.5.10 |
Abbott-Smith
κακοπάθεια (WH, -θία), -ας, ἡ (< κακοπαθής, suffering), [in LXX: Ma 1:13 (תְּלָאָה), II Mac 2:26, 27, IV Mac 9:8*;]
distress, affliction: Ja 5:10.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Malachi | 1:13 |
| James | 5:10 |
Liddell-Scott-Jones
κακοπάθεια-εια [πᾰ], ἡ,
distress, misery, [Refs 5th c.BC+]; of plants or trees, [Refs 4th c.BC+]; strain, stress, on the parts of a machine, [Refs 5th c.BC+] [same place]; ταῖς παρὰ τὴν ἀξίαν νῦν κακοπαθείαις your present unmerited sufferings, [Refs 5th c.BC+]:—later, usually written κᾰκοπαθ-παθία, [NT+3rd c.BC+]; laborious toil, perseverance, [Refs 1st c.BC+]
LSJ Scripture Refs: Jas.5.10