Lexical Definition
ἀνασπάω anaspáō (an-as-pah'-o) to pull up G:V
from ἀνά and σπάω
draw up, pull out.
- to take up or extricate
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἀνεσπάσθη | was drawn up | Acts.11.10 |
| ἀνασπάσει | he will pull up | Luke.14.5 |
| ανασπάσει | shall pull them up | LXX.Amos.9.2 |
| ανασπάσατε | Pull up | LXX.Isa.21.5 |
| ανέσπασε | He pulled up | LXX.Hab.1.15 |
Abbott-Smith
ἀνα-σπάω, -ῶ, [in LXX for לקח, עלה hi.;]
to draw up: Lk 14:5, Ac 11:10 (in π. of pulling up barley; MM, VGT, s.v.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Luke | 14:5 |
| Acts | 11:10 |
Liddell-Scott-Jones
ἀνασπάω-σπάω,
poetry ἀνσπ-, draw, pull up, σπυρίδα[Refs 5th c.BC+]:—passive, [Refs 3rd c.AD+]
__b draw a ship up on land, [Refs 5th c.BC+]
__2 draw, suck up greedily, ὅταν αἷμ᾽ ἀνασπάωσπάσῃ κόνις[Refs 5th c.BC+]; ἀ. ποτόν, τροφήν, [Refs 4th c.BC+]; ὕδωρ ἀ. draw water, [Refs 5th c.BC+]
__3 draw back, τὴν χεῖρα[Refs 5th c.BC+]:—so in middle, ἐκ χροὸς ἔγχος ἀνεσπάσατ᾽[Refs 8th c.BC+]
__4 tear up, pull down, τὰ ἀγάλματα ἐκ τῶν βάθρων[Refs 5th c.BC+]
__5 metaphorically, ἀνασπάωσπᾶν λόγους, in [Refs 5th c.BC+], draw forth words, utter wild, incoherent words; ἀνασπάωσπῶντ᾽ αὐτοπρέμνοις τοῖς λόγοισιν[Refs 5th c.BC+]:—the phrase may be explanation from [Refs 5th c.BC+] (ὥσπερ ἐκ φαρέτρας ῥηματίσκια.. ἀνασπάωσπῶντες) and [Refs 4th c.BC+] (πόθεν.. τούτους ἀνεσπάκασιν οὗτοι τοὺς λόγου;); so ἀ. γνωμίδιον[Refs 5th c.BC+]
__6 τὰς ὀφρῦς ἀνασπάωσπᾶν pucker the eyebrows, and so put on a grave important air, τὰς ὀφρῦς ἀνεσπακὼς ὥσπερ τι δεινὸν ἀγγελῶν[Refs 5th c.BC+]
__II retract, ὁ στόμαχος αὐτὸς ἑαυτὸν ἀ.[Refs 5th c.BC+]
__III carry away from home, [Refs 2nd c.AD+]