Lexical Definition
ἀθέμιτος athémitos (ath-em'-ee-tos) unlawful G:A
from Α (as a negative particle) and a derivative of
abominable, unlawful thing.
- from the base of τίθημι)
- illegal
- by implication, flagitious
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἀθεμίτοισ | in abominable | 1Pet.4.3 |
| ἀθέμιτόν | unlawful | Acts.10.28 |
Abbott-Smith
** ἀ-θέμιτος (late form of ἀθέμιστος, LS, MM, VGT, s.v.), -ον (< θέμις, custom, right), [in LXX: II Mac 6:5 7:1 10:34, III Mac 5:20*;]
(a) of persons, lawless (III Mac 5:20);
(b) of things, lawless, unlawful: Ac 10:28, I Pe 4:3.†
SYN.: v.s. ἄθεσμος.
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Acts | 10:28 |
| 1 Peter | 4:3 |
Liddell-Scott-Jones
ἀθέμιτος-ιστος
or ἀθέμιτοςιτος, ον, (the former in Poetry, the latter more correct in Prose) = {ἀθεμίστιος}, [Refs 8th c.BC+]; of the Cyclopes, [Refs 8th c.BC+]; ἀθεμιστότεροι[Refs 5th c.BC+]adverb -ίστως Phaennis cited in [Refs 2nd c.AD+] -ίτως [Refs 2nd c.AD+]
__II of things, unlawful, frequently in neuter, ἀθέμιτοςιτα ἔρδειν[ἀθέμιτοςιστον “IG” 14.1389ii29:— ἀ. εἰδωλολατρεῖαι NT.1Pet.4.3: with \_dative\_, αἷς [θεαῖς] ἀ. νεκρὰ σώματα “PTaur.” 1 ii 22 (2nd c.BC).">NT+5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: 1Pet.4.3