Revelation 8:5 — Bruhman Translator's Bible

Revelation 8:5⥂
_KJV:
And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast [it] into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.
_BSB:
Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it to the earth; and there were peals of thunder, rumblings, flashes of lightning, and an earthquake.
_Greek:
καὶ εἴληφεν ὁ ἄγγελος τὸν λιβανωτὸν καὶ ἐγέμισεν αὐτὸν ἐκ τοῦ πυρὸς τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ἔβαλεν εἰς τὴν γῆν. καὶ ἐγένοντο βρονταὶ καὶ φωναὶ καὶ ἀστραπαὶ καὶ σεισμός.
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • CENSER • LIGHTNING • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • VISION

Scripture Quoting Scripture

Revelation 8:5 is...
possibly alluding to: Ezek 10:2

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
has taken	εἴληφεν	eilēphen ^V-2RAI-3S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
angel	ἄγγελος	angelos ^N-NSM	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
censer	λιβανωτὸν	libanōton ^N-ASM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
filled	ἐγέμισεν	egemisen ^V-AAI-3S	NKO
it	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
fire	πυρὸς	puros ^N-GSN	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
altar	θυσιαστηρίου	thusiastēriou ^N-GSN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
cast [it]	ἔβαλεν	ebalen ^V-2AAI-3S	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
earth.	γῆν.	gēn ^N-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
there were	ἐγένοντο	egenonto ^V-2ADI-3P	NKO
thunders	βρονταὶ	brontai ^N-NPF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
sounds	φωναὶ	phōnai ^N-NPF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
flashes of lightning	ἀστραπαὶ	astrapai ^N-NPF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
an earthquake.	σεισμός.	seismos ^N-NSM	NKO