Revelation 6:2⥂
KJV:
And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.
BSB:
So I looked and saw a white horse, and its rider held a bow. And he was given a crown, and he rode out to overcome and conquer.
Greek:
Καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ ἵππος λευκὸς καὶ ὁ καθήμενος ἐπ᾽ αὐτὸν ἔχων τόξον. καὶ ἐδόθη αὐτῷ στέφανος, καὶ ἐξῆλθεν νικῶν καὶ ἵνα νικήσῃ.¶
Topics:
ANIMALS • BOW • COLORS • CROWN • HORSE • JESUS, THE CHRIST • VISION
| << Revelation 6:1 | Revelation 6 | Revelation 6:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| I looked | εἶδον | eidon V-2AAI-1S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| a horse | ἵππος | ippos N-NSM | NKO |
| white | λευκὸς | leukos A-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| sitting | καθήμενος | kathēmenos V-PNP-NSM | NKO |
| on | ἐπ᾽ | ep᾽ PREP | NKO |
| it 1 | αὐτὸν | auton P-ASM | N(k)O |
| having | ἔχων | echōn V-PAP-NSM | NKO |
| a bow. | τόξον. | toxon N-ASN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| was given | ἐδόθη | edothē V-API-3S | NKO |
| to him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| a crown, | στέφανος, | stephanos N-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he went forth | ἐξῆλθεν | exēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| overcoming | νικῶν | nikōn V-PAP-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| he may conquer. | νικήσῃ.¶ | nikēsē V-AAS-3S | NKO |
| << Revelation 6:1 | Revelation 6 | Revelation 6:3 >> |