Revelation 21:6⥂
KJV:
And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
BSB:
And He told me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I will give freely from the spring of the water of life.
Greek:
καὶ εἶπέν μοι· γέγοναν. ἐγώ εἰμι τὸ ἄλφα καὶ τὸ ὦ, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος. ἐγὼ τῷ διψῶντι δώσω ἐκ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς δωρεάν.
Topics:
ALPHA • OMEGA • READINGS, SELECT • RIGHTEOUS • SALVATION • SEEKERS • THIRST • WATER
| << Revelation 21:5 | Revelation 21 | Revelation 21:7 >> |
Scripture Quoting Scripture
Revelation 21:6 is...
alluding to: Isa 55:1
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| He said | εἶπέν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to me; | μοι· | moi P-1DS | NKO |
| It has been done! 1 | γέγοναν. | gegonan V-2RAI-3P | N(k)O |
| I myself | ἐγώ | egō P-1NS | NKO |
| am 2 | εἰμι | eimi V-PAI-1S | NK(o) |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| Alpha | ἄλφα | alpha N-NSN-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| Omega, | ὦ, | ō N-NSN-LI | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| beginning | ἀρχὴ | archē N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| end. | τέλος. | telos N-NSN | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| to the [one] | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| thirsting | διψῶντι | dipsōnti V-PAP-DSM | NKO |
| I will give | δώσω | dōsō V-FAI-1S | NKO |
| of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| spring | πηγῆς | pēgēs N-GSF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| water | ὕδατος | hudatos N-GSN | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of life | ζωῆς | zōēs N-GSF | NKO |
| freely. | δωρεάν. | dōrean ADV | NKO |
| << Revelation 21:5 | Revelation 21 | Revelation 21:7 >> |