Revelation 20:14⥂
KJV:
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.
BSB:
Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire.
Greek:
καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἐβλήθησαν εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρός· οὗτος ὁ θάνατος ὁ δεύτερός ἐστιν ἡ λίμνη τοῦ πυρός.
Topics:
DEATH • HADES • HELL • JUDGMENT • LAKE • MILLENNIUM • SECOND DEATH • VISION
| << Revelation 20:13 | Revelation 20 | Revelation 20:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Death | θάνατος | thanatos N-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Hades | ᾅδης | hadēs N-NSM | NKO |
| were cast | ἐβλήθησαν | eblēthēsan V-API-3P | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| lake | λίμνην | limnēn N-ASF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| of fire; | πυρός· | puros N-GSN | NKO |
| This | οὗτος | houtos D-NSM | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| death | θάνατος | thanatos N-NSM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| second | δεύτερός | deuteros A-NSM | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NO |
| lake | λίμνη | limnē N-NSF | NO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSN | NO |
| of fire. 1 | πυρός. | puros N-GSN | NO |
| << Revelation 20:13 | Revelation 20 | Revelation 20:15 >> |
-
Extra Text (19-21): ἡ λίμνη τοῦ πυρός. (hē limnē tou puros) 'the lake of fire.' is only in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+Byz) ↩