Revelation 20:13⥂
KJV:
And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.
BSB:
The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds.
Greek:
καὶ ἔδωκεν ἡ θάλασσα τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτῇ, καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἔδωκαν τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν.
Topics:
DEATH • HADES • HELL • JUDGMENT • MILLENNIUM • RESURRECTION • SEA
| << Revelation 20:12 | Revelation 20 | Revelation 20:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| gave up | ἔδωκεν | edōken V-AAI-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| sea | θάλασσα | thalassa N-NSF | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| dead | νεκροὺς | nekrous A-APM | NKO |
| who were | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| her, | αὐτῇ, | autēa P-DSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Death | θάνατος | thanatos N-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Hades | ᾅδης | hadēs N-NSM | NKO |
| gave up | ἔδωκαν | edōkan V-AAI-3P | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| dead | νεκροὺς | nekrous A-APM | NKO |
| who were | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| them, | αὐτοῖς, | autois P-DPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they were judged | ἐκρίθησαν | ekrithēsan V-API-3P | NKO |
| each [of them] | ἕκαστος | hekastos A-NSM | NKO |
| according to | κατὰ | kata PREP | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| works | ἔργα | erga N-APN | NKO |
| of them. | αὐτῶν. | autōn P-GPM | NKO |
| << Revelation 20:12 | Revelation 20 | Revelation 20:14 >> |