Revelation 18:10⥂
KJV:
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
BSB:
In fear of her torment, they will stand at a distance and cry out: “Woe, woe to the great city, the mighty city of Babylon! For in a single hour your judgment has come.”
Greek:
ἀπὸ μακρόθεν ἑστηκότες διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς λέγοντες· οὐαὶ οὐαὶ ἡ πόλις ἡ μεγάλη Βαβυλὼν ἡ πόλις ἡ ἰσχυρά, ὅτι ἐν μιᾷ ὥρᾳ ἦλθεν ἡ κρίσις σου.
Topics:
ADULTERY • AFFLICTIONS AND ADVERSITIES

<< Revelation 18:9Revelation 18Revelation 18:11 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
from ἀπὸ apo PREP NKO
afar μακρόθεν makrothen ADV NKO
standing ἑστηκότες hestēkotes V-RAP-NPM NKO
because of διὰ dia PREP NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
fear φόβον phobon N-ASM NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
torment βασανισμοῦ basanismou N-GSM NKO
of her αὐτῆς autēs P-GSF NKO
saying: λέγοντες· legontes V-PAP-NPM NKO
Woe οὐαὶ ouai INJ NKO
woe οὐαὶ ouai INJ NKO
you who [are] the ἡ hē T-VSF NKO
city πόλις polis N-VSF NKO
<the> ἡ hē T-VSF NKO
great μεγάλη megalē A-VSF NKO
Babylon Βαβυλὼν Babulōn N-VSF-L NKO
the ἡ hē T-VSF NKO
city πόλις polis N-VSF NKO
<the> ἡ hē T-VSF NKO
strong! ἰσχυρά, ischura A-VSF NKO
For ὅτι hoti CONJ NKO
in ἐν en PREP k
one μιᾷ mia A-DSF NKO
hour ὥρᾳ hōra N-DSF NKO
has come ἦλθεν ēlthen V-2AAI-3S NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
judgment κρίσις krisis N-NSF NKO
of you. σου. sou P-2GS NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 18:9Revelation 18Revelation 18:11 >>