Revelation 16:7⥂
KJV:
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous [are] thy judgments.
BSB:
And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.”
Greek:
Καὶ ἤκουσα ἄλλου ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου λέγοντος· ναὶ κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις σου.¶
Topics:
GOD • TEMPLE • TRUTH • WICKED (PEOPLE)
| << Revelation 16:6 | Revelation 16 | Revelation 16:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| I heard | ἤκουσα | ēkousa V-AAI-1S | NKO |
| other | ἄλλου | allou A-GSM | K |
| from 1 | ἐκ | ek PREP | K |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| altar | θυσιαστηρίου | thusiastēriou N-GSN | NKO |
| saying: | λέγοντος· | legontos V-PAP-GSN | NKO |
| Yes | ναὶ | nai PRT | NKO |
| Lord | κύριε | kurie N-VSM-T | NKO |
| O | ὁ | ho T-VSM | NKO |
| God | θεὸς | theos N-VSM-T | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-VSM | NKO |
| Almighty, | παντοκράτωρ, | pantokratōr N-VSM-T | NKO |
| true | ἀληθιναὶ | alēthinai A-NPF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| righteous [are] | δίκαιαι | dikaiai A-NPF | NKO |
| the | αἱ | hai T-NPF | NKO |
| judgments | κρίσεις | kriseis N-NPF | NKO |
| of You. | σου.¶ | sou P-2GS | NKO |
| << Revelation 16:6 | Revelation 16 | Revelation 16:8 >> |
-
Extra Text: ἄλλου ἐκ (allou ek) 'other from' is only in traditional manuscripts (TR) ↩