1 John 2:29⥂
KJV:
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
BSB:
If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.
Greek:
ἐὰν εἰδῆτε ὅτι δίκαιός ἐστιν, γινώσκετε ὅτι καὶ πᾶς ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην ἐξ αὐτοῦ γεγέννηται.
Topics:
HOLINESS • JESUS, THE CHRIST • REGENERATION • RIGHTEOUSNESS
| << 1 John 2:28 | 1 John 2 | 1 John 3:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | ἐὰν | ean COND | NKO |
| you know | εἰδῆτε | eidēte V-RAS-2P | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| righteous | δίκαιός | dikaios A-NSM | NKO |
| He is, | ἐστιν, | estin V-PAI-3S | NKO |
| you know | γινώσκετε | ginōskete V-PAI-2P | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | no |
| everyone | πᾶς | pas A-NSM | NKO |
| who | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| is practicing | ποιῶν | poiōn V-PAP-NSM | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| righteousness | δικαιοσύνην | dikaiosunēn N-ASF | NKO |
| of | ἐξ | ex PREP | NKO |
| Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| has been begotten. | γεγέννηται. | gegennētai V-RPI-3S | NKO |
| << 1 John 2:28 | 1 John 2 | 1 John 3:1 >> |