2 Peter 2:9⥂
KJV:
The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
BSB:
if all this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.
Greek:
οἶδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,
Topics:
ADULTERY • BLESSING • CHARACTER • DOCTRINES • GOD • JUDGMENT • MINISTER, CHRISTIAN • RIGHTEOUS • TEMPTATION • WICKED (PEOPLE)
| << 2 Peter 2:8 | 2 Peter 2 | 2 Peter 2:10 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [then] knows | οἶδεν | oiden V-RAI-3S | NKO |
| [the] Lord | κύριος | kurios N-NSM-T | NKO |
| [the] devout | εὐσεβεῖς | eusebeis A-APM | NKO |
| out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| temptation | πειρασμοῦ | peirasmou N-GSM | NKO |
| to deliver, | ῥύεσθαι, | rhuesthai V-PNN | NKO |
| [the] unrighteous | ἀδίκους | adikous A-APM | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| unto | εἰς | eis PREP | NKO |
| [the] day | ἡμέραν | hēmeran N-ASF | NKO |
| of judgment | κρίσεως | kriseōs N-GSF | NKO |
| being punished | κολαζομένους | kolazomenous V-PPP-APM | NKO |
| to keep, | τηρεῖν, | tērein V-PAN | NKO |
| << 2 Peter 2:8 | 2 Peter 2 | 2 Peter 2:10 >> |