2 Peter 2:8⥂
KJV:
(For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed [his] righteous soul from day to day with [their] unlawful deeds;)
BSB:
(for that righteous man, living among them day after day, was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard)—
Greek:
βλέμματι γὰρ καὶ ἀκοῇ ὁ δίκαιος ἐγκατοικῶν ἐν αὐτοῖς ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ψυχὴν δικαίαν ἀνόμοις ἔργοις ἐβασάνιζεν·
Topics:
BLESSING • COMPANY • DOCTRINES • MINISTER, CHRISTIAN • SIN • SPEAKING • WICKED (PEOPLE)
| << 2 Peter 2:7 | 2 Peter 2 | 2 Peter 2:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| through seeing | βλέμματι | blemmati N-DSN | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| hearing | ἀκοῇ | akoēa N-DSF | NKO |
| that | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| righteous [man] | δίκαιος | dikaios A-NSM | NKO |
| dwelling | ἐγκατοικῶν 1 | egkatoikōn V-PAP-NSM | NKO |
| among | ἐν | en PREP | NKO |
| them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| day | ἡμέραν | hēmeran N-ASF | NKO |
| after | ἐξ | ex PREP | NKO |
| day | ἡμέρας | hēmeras N-GSF | NKO |
| in [his] soul | ψυχὴν | psuchēn N-ASF | NKO |
| righteous | δικαίαν | dikaian A-ASF | NKO |
| with [their] lawless | ἀνόμοις | anomois A-DPN | NKO |
| deeds | ἔργοις | ergois N-DPN | NKO |
| was tormented; | ἐβασάνιζεν· | ebasanizen V-IAI-3S | NKO |
| << 2 Peter 2:7 | 2 Peter 2 | 2 Peter 2:9 >> |
-
Tyn+WH spelled: ἐνκατοικῶν ↩