1 Peter 1:17⥂
KJV:
And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man’s work, pass the time of your sojourning [here] in fear:
BSB:
Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners.
Greek:
καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε·
Topics:
COMMANDMENTS • DEATH • GOD • JUDGMENT • RESPECT OF PERSONS • REVERENCE • WATCHFULNESS

<< 1 Peter 1:161 Peter 11 Peter 1:18 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
if εἰ ei COND NKO
[as] Father πατέρα patera N-ASM-T NKO
you call on ἐπικαλεῖσθε epikaleisthe V-PMI-2P NKO
the [One] τὸν ton T-ASM NKO
impartially ἀπροσωπολήμπτως 1 aprosōpolēmptōs ADV NKO
judging κρίνοντα krinonta V-PAP-ASM NKO
according to κατὰ kata PREP NKO
the τὸ to T-ASN NKO
of each ἑκάστου hekastou A-GSM NKO
work, ἔργον, ergon N-ASN NKO
in ἐν en PREP NKO
fear φόβῳ phobō N-DSM NKO
during the τὸν ton T-ASM NKO
of the τῆς tēs T-GSF NKO
sojourn παροικίας paroikias N-GSF NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
time χρόνον chronon N-ASM NKO
do conduct yourselves; ἀναστράφητε· anastraphēte V-2APM-2P NKO

Word Types and Editions

<< 1 Peter 1:161 Peter 11 Peter 1:18 >>

  1. TR spelled: ἀπροσωπολήπτως ↩