Hebrews 7:3 — Bruhman Translator's Bible

Hebrews 7:3⥂
_KJV:
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.
_BSB:
Without father or mother or genealogy, without beginning of days or end of life, like the Son of God, he remains a priest for all time.
_Greek:
ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.¶
_Topics:
ABRAHAM • JESUS, THE CHRIST • MELCHIZEDEK • PRIEST • SUCCESSION • TITHES • TYPES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Without father,	ἀπάτωρ,	apatōr ^A-NSM	NKO
without mother,	ἀμήτωρ,	amētōr ^A-NSM	NKO
without genealogy,	ἀγενεαλόγητος,	agenealogētos ^A-NSM	NKO
neither	μήτε	mēte ^CONJ-N	NKO
beginning	ἀρχὴν	archēn ^N-ASF	NKO
of days	ἡμερῶν,	hēmerōn ^N-GPF	NKO
nor	μήτε	mēte ^CONJ-N	NKO
of life	ζωῆς	zōēs ^N-GSF	NKO
end	τέλος	telos ^N-ASN	NKO
having,	ἔχων,	echōn ^V-PAP-NSM	NKO
made like	ἀφωμοιωμένος	aphōmoiōmenos ^V-RPP-NSM	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
as the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
Son	υἱῷ	huiō ^N-DSM	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
he remains	μένει	menei ^V-PAI-3S	NKO
a priest	ἱερεὺς	hi'ereus ^N-NSM	NKO
unto	εἰς	eis ^PREP	NKO
<the>	τὸ	to ^T-ASN	NKO
all time.	διηνεκές.¶	diēnekes ^A-ASN	NKO

Word Types and Editions