Hebrews 3:3⥂
KJV:
For this [man] was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.
BSB:
For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.
Greek:
πλείονος γὰρ οὗτος δόξης παρὰ Μωϋσῆν ἠξίωται, καθ᾽ ὅσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευάσας αὐτόν·
Topics:
ARCHITECTURE • CHURCH • OBEDIENCE • TYPES

<< Hebrews 3:2Hebrews 3Hebrews 3:4 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Of greater πλείονος pleionos A-GSF-C NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
He οὗτος houtos D-NSM NKO
glory δόξης doxēs N-GSF NKO
than παρὰ para PREP NKO
Moses Μωϋσῆν 1 Mōusēn N-ASM-P NKO
has been counted worthy, ἠξίωται, ēxiōtai V-RPI-3S NKO
by καθ᾽ kath᾽ PREP NKO
so much as ὅσον hoson K-ASN NKO
greater πλείονα pleiona A-ASF-C NKO
honor τιμὴν timēn N-ASF NKO
has ἔχει echei V-PAI-3S NKO
than the τοῦ tou T-GSM NKO
house [itself] οἴκου oikou N-GSM NKO
the [one] ὁ ho T-NSM NKO
having built κατασκευάσας kataskeuasas V-AAP-NSM NKO
it; αὐτόν· auton P-ASM NKO

Word Types and Editions

<< Hebrews 3:2Hebrews 3Hebrews 3:4 >>

  1. TR spelled: Μωσῆν ↩