Hebrews 13:15⥂
KJV:
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of [our] lips giving thanks to his name.
BSB:
Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
Greek:
δι᾽ αὐτοῦ οὖν ἀναφέρωμεν θυσίαν αἰνέσεως διὰ παντὸς τῷ θεῷ, τοῦτ᾽ ἔστιν καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.
Topics:
COMMANDMENTS • JESUS, THE CHRIST • OFFERINGS • PRAISE • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SACRIFICES • THANKFULNESS • ZEAL, RELIGIOUS
| << Hebrews 13:14 | Hebrews 13 | Hebrews 13:16 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Through | δι᾽ | di᾽ PREP | NKO |
| Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| we may offer | ἀναφέρωμεν | anapherōmen V-PAS-1P | NKO |
| [the] sacrifice | θυσίαν | thusian N-ASF | NKO |
| of praise | αἰνέσεως | aineseōs N-GSF | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | N(K)O |
| all [times] 1 | παντὸς | pantos A-GSM | N(k)O |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| to God, | θεῷ, | theō N-DSM-T | NKO |
| That | τοῦτ᾽ | tout᾽ D-NSN | NKO |
| is | ἔστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| [the] fruit | καρπὸν | karpon N-ASM | NKO |
| of [the] lips | χειλέων | cheileōn N-GPN | NKO |
| confessing | ὁμολογούντων | homologountōn V-PAP-GPM | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| name | ὀνόματι | onomati N-DSN | NKO |
| of Him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| << Hebrews 13:14 | Hebrews 13 | Hebrews 13:16 >> |