Hebrews 12:17⥂
KJV:
For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.
BSB:
For you know that afterward, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected. He could find no ground for repentance, though he sought the blessing with tears.
Greek:
ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη· μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν.¶
Topics:
GLUTTONY • IMPENITENCE • REPENTANCE • REPROBACY
| << Hebrews 12:16 | Hebrews 12 | Hebrews 12:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| You know | ἴστε | iste V-RAI-2P | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| even | καὶ | kai CONJ | NKO |
| afterward | μετέπειτα | metepeita ADV | NKO |
| wishing | θέλων | thelōn V-PAP-NSM | NKO |
| to inherit | κληρονομῆσαι | klēronomēsai V-AAN | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| blessing | εὐλογίαν | eulogian N-ASF | NKO |
| he was rejected; | ἀπεδοκιμάσθη· | apedokimasthē V-API-3S | NKO |
| of repentance | μετανοίας | metanoias N-GSF | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| place | τόπον | topon N-ASM | NKO |
| not | οὐχ | ouch PRT-N | NKO |
| he found | εὗρεν | heuren V-2AAI-3S | NKO |
| although | καίπερ | kaiper CONJ | NKO |
| with | μετὰ | meta PREP | NKO |
| tears | δακρύων | dakruōn N-GPN | NKO |
| having earnestly sought | ἐκζητήσας | ekzētēsas V-AAP-NSM | NKO |
| it. | αὐτήν.¶ | autēn P-ASF | NKO |
| << Hebrews 12:16 | Hebrews 12 | Hebrews 12:18 >> |