Hebrews 10:7⥂
KJV:
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
BSB:
Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll: I have come to do Your will, O God.’”
Greek:
τότε εἶπον· ἰδοὺ ἥκω, ἐν κεφαλίδι βιβλίου γέγραπται περὶ ἐμοῦ, τοῦ ποιῆσαι, ὁ θεός, τὸ θέλημά σου.
Topics:
ATONEMENT • JESUS, THE CHRIST • LAW • OBEDIENCE • OFFERINGS • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • TYPES • WORD OF GOD
| << Hebrews 10:6 | Hebrews 10 | Hebrews 10:8 >> |
Scripture Quoting Scripture
Hebrews 10:7 is...
referencing: Ps 40:6-8
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Then | τότε | tote ADV | NKO |
| I said; | εἶπον· | eipon V-2AAI-1S | NKO |
| Behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| I have come — | ἥκω, | hēkō V-PAI-1S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] scroll | κεφαλίδι | kephalidi N-DSF | NKO |
| of [the] book | βιβλίου | bibliou N-GSN | NKO |
| it has been written | γέγραπται | gegraptai V-RPI-3S | NKO |
| of | περὶ | peri PREP | NKO |
| Me — | ἐμοῦ, | emou S-1SGSN | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| to do, | ποιῆσαι, | poiēsai V-AAN | NKO |
| O | ὁ | ho T-VSM | NKO |
| God, | θεός, | theos N-VSM-T | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| will | θέλημά | thelēma N-ASN | NKO |
| of You. | σου. | sou P-2GS | NKO |
| << Hebrews 10:6 | Hebrews 10 | Hebrews 10:8 >> |