Titus 2:2⥂
KJV:
That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
BSB:
Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, and sound in faith, love, and perseverance.
Greek:
Πρεσβύτας νηφαλίους εἶναι, σεμνούς, σώφρονας, ὑγιαίνοντας τῇ πίστει, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ.¶
Topics:
COMMANDMENTS • MEEKNESS • OLD AGE • PATIENCE • RIGHTEOUSNESS • SOBRIETY • TEMPERANCE
| Translation |
Greek |
Transliteration [morphology] |
Texts |
| [The] aged [men] |
Πρεσβύτας |
Presbutas N-APM |
NKO |
| sober-minded |
νηφαλίους |
nēphalious A-APM |
NKO |
| are to be, |
εἶναι, |
einai V-PAN |
NKO |
| dignified, |
σεμνούς, |
semnous A-APM |
NKO |
| self-controlled, |
σώφρονας, |
sōphronas A-APM |
NKO |
| sound |
ὑγιαίνοντας |
hugiainontas V-PAP-APM |
NKO |
| <the> |
τῇ |
tēa T-DSF |
NKO |
| in faith, |
πίστει, |
pistei N-DSF |
NKO |
| <the> |
τῇ |
tēa T-DSF |
NKO |
| in love, |
ἀγάπῃ, |
agapē N-DSF |
NKO |
| <the> |
τῇ |
tēa T-DSF |
NKO |
| in endurance. |
ὑπομονῇ.¶ |
hupomonēa N-DSF |
NKO |
Word Types and Editions