1 Timothy 6:12⥂
KJV:
Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
BSB:
Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made the good confession before many witnesses.
Greek:
ἀγωνίζου τὸν καλὸν ἀγῶνα τῆς πίστεως, ἐπιλαβοῦ τῆς αἰωνίου ζωῆς εἰς ἣν καὶ ἐκλήθης καὶ ὡμολόγησας τὴν καλὴν ὁμολογίαν ἐνώπιον πολλῶν μαρτύρων.¶
Topics:
COMMANDMENTS • DECISION • FAITH • FIGHT OF FAITH • HOLINESS • IMMORTALITY • LIFE • MEEKNESS • MINISTER, CHRISTIAN • TESTIMONY • TIMOTHY • WAR
| << 1 Timothy 6:11 | 1 Timothy 6 | 1 Timothy 6:13 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do fight | ἀγωνίζου | agōnizou V-PNM-2S | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| good | καλὸν | kalon A-ASM | NKO |
| fight | ἀγῶνα | agōna N-ASM | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| faith, | πίστεως, | pisteōs N-GSF | NKO |
| do lay hold | ἐπιλαβοῦ | epilabou V-2ADM-2S | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| eternal | αἰωνίου | aiōniou A-GSF | NKO |
| life | ζωῆς | zōēs N-GSF | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| which | ἣν | hēn R-ASF | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | k |
| you were called | ἐκλήθης | eklēthēs V-API-2S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| did confess | ὡμολόγησας | hōmologēsas V-AAI-2S | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| good | καλὴν | kalēn A-ASF | NKO |
| confession | ὁμολογίαν | homologian N-ASF | NKO |
| before | ἐνώπιον | enōpion PREP | NKO |
| many | πολλῶν | pollōn A-GPM | NKO |
| witnesses. | μαρτύρων.¶ | marturōn N-GPM | NKO |
| << 1 Timothy 6:11 | 1 Timothy 6 | 1 Timothy 6:13 >> |