Colossians 4:1 — Bruhman Translator's Bible

Colossians 4:1⥂
_KJV:
Masters, give unto [your] servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
_BSB:
Masters, supply your slaves with what is right and fair, since you know that you also have a Master in heaven.
_Greek:
Οἱ κύριοι, τὸ δίκαιον καὶ τὴν ἰσότητα τοῖς δούλοις παρέχεσθε εἰδότες ὅτι καὶ ὑμεῖς ἔχετε κύριον ἐν οὐρανῷ.¶
_Topics:
EMPLOYER • MASTER • SERVANT • WAGES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
you who [are]	Οἱ	Hoi ^T-VPM	NKO
Masters,	κύριοι,	kurioi ^N-VPM	NKO
that which	τὸ	to ^T-ASN	NKO
[is] righteous	δίκαιον	dikaion ^A-ASN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
that which	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
[is] equal	ἰσότητα	isotēta ^N-ASF	NKO
to the	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
slaves	δούλοις	doulois ^N-DPM	NKO
do give	παρέχεσθε	parechesthe ^V-PMM-2P	NKO
knowing	εἰδότες	eidotes ^V-RAP-NPM	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
have	ἔχετε	echete ^V-PAI-2P	NKO
a Master	κύριον	kurion ^N-ASM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
heaven. ¹	οὐρανῷ.¶	ouranō ^N-DSM	N(k)O