Colossians 3:3⥂
KJV:
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
BSB:
For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
Greek:
ἀπεθάνετε γὰρ καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ θεῷ·
Topics:
FELLOWSHIP • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS • SPIRITUALITY
| << Colossians 3:2 | Colossians 3 | Colossians 3:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| You have died | ἀπεθάνετε | apethanete V-2AAI-2P | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| life | ζωὴ | zōē N-NSF | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| has been hidden | κέκρυπται | kekruptai V-RPI-3S | NKO |
| with | σὺν | sun PREP | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| Christ | Χριστῷ | Christō N-DSM-T | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| God; | θεῷ· | theō N-DSM-T | NKO |
| << Colossians 3:2 | Colossians 3 | Colossians 3:4 >> |