Colossians 2:7 — Bruhman Translator's Bible

Colossians 2:7⥂
_KJV:
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
_BSB:
rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
_Greek:
ἐρριζωμένοι καὶ ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῷ καὶ βεβαιούμενοι ἐν τῇ πίστει καθὼς ἐδιδάχθητε, περισσεύοντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ.¶
_Topics:
DECISION • FAITH • PERSEVERANCE • RIGHTEOUS • THANKFULNESS

<< Colossians 2:6

Colossians 2:8 >>

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
rooted	ἐρριζωμένοι	errizōmenoi ^V-RPP-NPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
being built up	ἐποικοδομούμενοι	epoikodomoumenoi ^V-PPP-NPM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
being strengthened in	βεβαιούμενοι	bebaioumenoi ^V-PPP-NPM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	ko
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
faith	πίστει	pistei ^N-DSF	NKO
even as	καθὼς	kathōs ^CONJ	NKO
you were taught,	ἐδιδάχθητε,	edidachthēte ^V-API-2P	NKO
abounding	περισσεύοντες	perisseuontes ^V-PAP-NPM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	ko
to her	αὐτῇ	autēa ^P-DSF	ko
with	ἐν	en ^PREP	NKO
thanksgiving.	εὐχαριστίᾳ.¶	eucharistia ^N-DSF	NKO

Word Types and Editions

<< Colossians 2:6

Colossians 2:8 >>