Philippians 4:1⥂
KJV:
Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, [my] dearly beloved.
BSB:
Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, that is how you must stand firm in the Lord, my beloved.
Greek:
Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι, χαρὰ καὶ στέφανός μου, οὕτως στήκετε ἐν κυρίῳ, ἀγαπητοί.¶
Topics:
DECISION • LOVE • PERSEVERANCE
| << Philippians 3:21 | Philippians 4 | Philippians 4:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Therefore, | Ὥστε, | Hōste CONJ | NKO |
| brothers | ἀδελφοί | adelphoi N-VPM | NKO |
| of mine | μου | mou P-1GS | NKO |
| beloved | ἀγαπητοὶ | agapētoi A-VPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| longed for, | ἐπιπόθητοι, | epipothētoi A-VPM | NKO |
| [the] joy | χαρὰ | chara N-VSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| crown | στέφανός | stephanos N-VSM | NKO |
| of mine, | μου, | mou P-1GS | NKO |
| in this way | οὕτως | houtōs ADV | NKO |
| do stand firm | στήκετε | stēkete V-PAM-2P | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] Lord, | κυρίῳ, | kuriō N-DSM-T | NKO |
| beloved. | ἀγαπητοί.¶ | agapētoi A-VPM | NKO |
| << Philippians 3:21 | Philippians 4 | Philippians 4:2 >> |