Ephesians 4:18 — Bruhman Translator's Bible

Ephesians 4:18⥂
_KJV:
Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
_BSB:
They are darkened in their understanding and alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardness of their hearts.
_Greek:
ἐσκοτωμένοι τῇ διανοίᾳ ὄντες, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς ζωῆς τοῦ θεοῦ διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν ἐν αὐτοῖς, διὰ τὴν πώρωσιν τῆς καρδίας αὐτῶν·
_Topics:
ADULTERY • BLINDNESS • CHARACTER • CONSCIENCE • DEATH • DEPRAVITY OF MAN • GENTILES • GODLESSNESS • HEART • IGNORANCE • LASCIVIOUSNESS • WICKED (PEOPLE)

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
darkened ¹	ἐσκοτωμένοι	eskotōmenoi ^V-RPP-NPM	N(k)O
in the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
understanding	διανοίᾳ	dianoia ^N-DSF	NKO
being	ὄντες,	ontes ^V-PAP-NPM	NKO
alienated	ἀπηλλοτριωμένοι	apēllotriōmenoi ^V-RPP-NPM	NKO
from the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
life	ζωῆς	zōēs ^N-GSF	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
because of	διὰ	dia ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
ignorance	ἄγνοιαν	agnoian ^N-ASF	NKO
which	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
is being	οὖσαν	ousan ^V-PAP-ASF	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
them,	αὐτοῖς,	autois ^P-DPN	NKO
on account of	διὰ	dia ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
hardness	πώρωσιν	pōrōsin ^N-ASF	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
heart	καρδίας	kardias ^N-GSF	NKO
of them;	αὐτῶν·	autōn ^P-GPN	NKO