Ephesians 1:1⥂
KJV:
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:
BSB:
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:
Greek:
Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ διὰ θελήματος θεοῦ τοῖς ἁγίοις τοῖς οὖσιν ἐν Ἐφέσῳ καὶ πιστοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·
Topics:
CALL • PAUL • RIGHTEOUS
| << Galatians 6:18 | Ephesians 1 | Ephesians 1:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Paul | Παῦλος | Paulos N-NSM-P | NKO |
| an apostle | ἀπόστολος | apostolos N-NSM | NKO |
| of Christ | Χριστοῦ | Christou N-GSM-T | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| [the] will | θελήματος | thelēmatos N-GSN | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| To the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| saints | ἁγίοις | hagiois A-DPM | NKO |
| who | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| are being | οὖσιν | ousin V-PAP-DPM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Ephesus | Ἐφέσῳ | Ephesō N-DSF-L | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| faithful | πιστοῖς | pistois A-DPM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Christ | Χριστῷ | Christō N-DSM-T | NKO |
| Jesus; | Ἰησοῦ· | Iēsou N-DSM-P | NKO |
| << Galatians 6:18 | Ephesians 1 | Ephesians 1:2 >> |