Galatians 6:4⥂
KJV:
But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.
BSB:
Each one should test his own work. Then he will have reason to boast in himself alone, and not in someone else.
Greek:
τὸ δὲ ἔργον ἑαυτοῦ δοκιμαζέτω ἕκαστος, καὶ τότε εἰς ἑαυτὸν μόνον τὸ καύχημα ἕξει καὶ οὐκ εἰς τὸν ἕτερον·
Topics:
SELF-EXAMINATION • WORKS
| << Galatians 6:3 | Galatians 6 | Galatians 6:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| But | δὲ | de CONJ | NKO |
| the work | ἔργον | ergon N-ASN | NKO |
| his own | ἑαυτοῦ | he'autou F-3GSM | NKO |
| should test | δοκιμαζέτω | dokimazetō V-PAM-3S | NKO |
| each, | ἕκαστος, | hekastos A-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| then | τότε | tote ADV | NKO |
| as to | εἰς | eis PREP | NKO |
| himself | ἑαυτὸν | he'auton F-3ASM | NKO |
| alone | μόνον | monon A-ASM | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| ground of boasting | καύχημα | kauchēma N-ASN | NKO |
| he will have | ἕξει | hexei V-FAI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| as to | εἰς | eis PREP | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| another; | ἕτερον· | heteron A-ASM | NKO |
| << Galatians 6:3 | Galatians 6 | Galatians 6:5 >> |