Galatians 5:4⥂
KJV:
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
BSB:
You who are trying to be justified by the law have been severed from Christ; you have fallen away from grace.
Greek:
κατηργήθητε ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε, τῆς χάριτος ἐξεπέσατε.
Topics:
CIRCUMCISION • JUSTIFICATION • WORKS
| << Galatians 5:3 | Galatians 5 | Galatians 5:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| You are severed | κατηργήθητε | katērgēthēte V-API-2P | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | k |
| Christ | Χριστοῦ | Christou N-GSM-T | NKO |
| whoever | οἵτινες | oitines R-NPM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] Law | νόμῳ | nomō N-DSM | NKO |
| are being justified, | δικαιοῦσθε, | dikaiousthe V-PPI-2P | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| from grace | χάριτος | charitos N-GSF | NKO |
| you have fallen away. | ἐξεπέσατε. | exepesate V-2AAI-2P | NKO |
| << Galatians 5:3 | Galatians 5 | Galatians 5:5 >> |