Galatians 4:22⥂
KJV:
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
BSB:
For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman.
Greek:
γέγραπται γὰρ ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν, ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας.
Topics:
ABRAHAM • BASTARD • JUSTIFICATION • PARABLES
| << Galatians 4:21 | Galatians 4 | Galatians 4:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| It has been written | γέγραπται | gegraptai V-RPI-3S | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| Abraham | Ἀβραὰμ 1 | Abraam N-NSM-P | NKO |
| two | δύο | duo A-NUI | NKO |
| sons | υἱοὺς | huious N-APM | NKO |
| had, | ἔσχεν, | eschen V-2AAI-3S | NKO |
| one | ἕνα | hena A-ASM | NKO |
| of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| slave woman | παιδίσκης | paidiskēs N-GSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| one | ἕνα | hena A-ASM | NKO |
| of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| free. | ἐλευθέρας. | eleutheras A-GSF | NKO |
| << Galatians 4:21 | Galatians 4 | Galatians 4:23 >> |
-
Tyn spelled: Ἁβραὰμ ↩