Galatians 1:22⥂
KJV:
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
BSB:
I was personally unknown, however, to the churches of Judea that are in Christ.
Greek:
ἤμην δὲ ἀγνοούμενος τῷ προσώπῳ ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Ἰουδαίας ταῖς ἐν Χριστῷ,
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • PAUL
| << Galatians 1:21 | Galatians 1 | Galatians 1:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I was | ἤμην | ēmēn V-IMI-1S | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| unknown | ἀγνοούμενος | agnooumenos V-PPP-NSM | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| by face | προσώπῳ | prosōpō N-DSN | NKO |
| to the | ταῖς | tais T-DPF | NKO |
| churches | ἐκκλησίαις | ekklēsiais N-DPF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of Judea | Ἰουδαίας | Ioudaias N-GSF-L | NKO |
| that [are] | ταῖς | tais T-DPF | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Christ, | Χριστῷ, | Christō N-DSM-T | NKO |
| << Galatians 1:21 | Galatians 1 | Galatians 1:23 >> |