2 Corinthians 5:5⥂
KJV:
Now he that hath wrought us for the selfsame thing [is] God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
BSB:
And it is God who has prepared us for this very purpose and has given us the Spirit as a pledge of what is to come.
Greek:
Ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός, ὁ καὶ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος.¶
Topics:
BLESSING • EARNEST • GOD • HOLY SPIRIT • MAN • REGENERATION • RESURRECTION • TRINITY

<< 2 Corinthians 5:42 Corinthians 52 Corinthians 5:6 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
The [One] Ὁ Ho T-NSM NKO
now δὲ de CONJ NKO
having prepared κατεργασάμενος katergasamenos V-ADP-NSM NKO
us ἡμᾶς hēmas P-1AP NKO
for εἰς eis PREP NKO
very αὐτὸ auto P-ASN NKO
this τοῦτο touto D-ASN NKO
[is] God, θεός, theos N-NSM-T NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
and καὶ kai CONJ k
having given δοὺς dous V-2AAP-NSM NKO
to us ἡμῖν hēmin P-1DP NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
pledge ἀρραβῶνα arrabōna N-ASM NKO
of the τοῦ tou T-GSN NKO
Spirit. πνεύματος.¶ pneumatos N-GSN NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 5:42 Corinthians 52 Corinthians 5:6 >>